«Літні читання-2015»

11 грудня 2015 року у ЗОШ № 25 м.Краматорськ відбулося урочисте нагородження переможців міського конкурсу  учнівських відгуків на сучасну художню прозу «Літні читання-2015», який щорічно проходить за підтримки Управління освіти м. Краматорська у рамках європейського проекту «Вся Україна читає дітям»!

Соціокультурний проект «Вся Україна читає дітям» – це спільний проект Центру Дослідження Літератури для Дітей та Юнацтва та результат волонтерської діяльності освітян та працівників культури Донецької області, котрий має на меті змінити наше українське майбутнє та підвищити читацьку компетентність учнів загальноосвітніх навчальних закладів, популяризувати українську художню книгу на Донеччині.

Соціокультурний міський проект «Шкільні читання» проходить у Донецькій області з 2014 року і має свою реалізацію у наступних міні-проектах:

1. Міський конкурс відгуків на сучасну дитячу прозу вітчизняну та зарубіжну – «Зимові читання» (читання сучасної вітчизняної книжки), «Літні читання» (читання зарубіжної дитячої книги перекладеної українською мовою та читання мовою оригіналу).
2. Авторські читання- творчі зустрічі із сучасними авторами літератури для дітей та підлітків. Тільки протягом 2015 року в рамках проекту  ми зустрілися з наступними українськими дитячими письменниками:

-          Іваном Андрусяком, головним редактором видавництва «Фонтан казок»

-          українською письменницею, перекладачем Дзвінкою Матіяш;

-           казкарем – Сашком Лірником;

-          українським письменником, викладачем Києво-Могилянської академії, головним редактором журналу «Однокласник» Сергієм Іванюком (Оксеником)

-          українським письменником, учасником майданівської сотні Володимиром Вакуленко

-          прозаїком, автором відомої підліткової серії детективів Олександром Есауловим

-          українською письменницею, дружиною замкомбату Юлією Чайкою

3.      Протягом квітня-листопада 2015 року ми провели скайп-зустрічі з українською письменницею Ларисою Ніцой, Софією Андрухович,  Оксаною Лущевською (США), головним редактором видавництва «Знання» Мироном Писарем, українськими письменницями Оксаною Думанською та Галиною Терещук з презентацією книги «Шептицький від А до Я».

4.      У рамках проекту «Шкільні  читання-2015» взяли участь у   дискусіях та творчих презентації творчості Любові Якимчук («Абрикоси Донбасу»), Андрій Любка («Карбід»), Вікторії Амеліни та Олексія Чупи «Синдром листопаду» та «Акваріум», Дзвінки Матіяш «Марта з вулиці святого Миколая», Маргарити Сурженко «АТО. Історії зі Сходу на Захід», «АТО. Нове життя».

5.      Протягом жовтня-листопада школи Краматорська, Дружківки, Костянтинівки, Словянська, Бахмута, Добропілля  брали участь в «Голобородьківських читаннях», які організував та провів к.ф.н. Півень Володимир Федорович.

6. Творчі читання для найменших започатковані Проселковою Оксаною та Пасічник Інною на платформі «Творча хатинка», де дітки від 3-5 років навчаються вимовляти українські слова, читають українські книжки Мар’яни Савки, Івана Малковича, Оксани Кротюк, малюють та творять саморобки за мотивами прочитаного.

7. Проведено майстер-класи для шкільних бібліотекарів за участі провідного спеціаліста Тетяни Пилипець (Центральна дитяча обласна бібліотека м.Львів), популяризаторки читання, автора Всеукраїснької акції «Додай читання» Євгенією Пірог.

Нашу ініціативу читати якісну українську сучасну книгу підтримали не тільки в Україні, а це видавництва, медіахолдинги (радіо, преса, телебачення), освітні портали, благодійні фонди, але й доброчинці з США, Іспанії, Німеччини, Латвії. У донецькій області позитивно сприйняли проект не тільки маленькі  читачі, але дорослі, завдяки яким живе наш проект, і наші діти чи не вперше починають знайомство із сучасною якісною дитячою літературою:

Висловлюю подяку за підтримку соціокультурного проекту «Вся Україна читає дітям» на Сході:

1.Кравцовій Ларисі Федорівні, методисту УО, завідуючою кабінету суспільно-гуманітарних дисциплін;

2.Півню Володимиру Федоровичу, 1950 р.н. кандидат філологічних наук, наукове звання доцента, викладач КЕГІ.

3.Бурлаці Раїсі Володимирівні, керівнику міського методичного об’єднання вчителів української мови та літератури міста Краматорська.

4.Донченко Тетяні Леонідівні, керівнику ММО вчителів української мови та літератури м.Бахмут.

5.Шістко Лариса Володимирівна, керівнику міським об єднанням учителів української мови та літератури.

6.Бахман Анні Леонідівні – директору Центральної бібліотеки для дітей ім.Пушкіна м.Краматорська.

7.Щукіній Марині Фомилівні-директору краматорської Центральної публічної  бібліотеки ім Чехова.

8.Мамедовій Ларисі  Миколаївні-директору Центральної Слов’янської  публічної бібліотеки.

9.Оратовській Тетяні Володимирівні, директор Костянтинівської центральної бібліотеки

10.Романченко Тетяні Олексіївні, директору Дружківської центральної міської бібліотеки ім.Лесі Українки;

11.Пасічник Інна та Миколі Дорохову, молодіжна платформа «Вільна Хата» та «Творча Хатинка», м.Краматорськ.

12.Шкільним бібліотекаря міста Краматсркьа під керівництвом методиста ММК м.Краматсоркьа Клюкіній Лідії Михайлівні та керівнику ММО Древельковій Валентині.

А також членам ініціативної групи, які координували проект у містах Донецької області:

1.      Ткаченко Олена Володимирівна,  заступник директора по роботі з дітьми, працюю в Центральній дитячій бібліотеці ім. О.Купріна м.Дружківка.

2.      Гацаєвій Олені Володимирівна, бібліотекар читального залу дитячої бібліотеки-філії №2 ім. Всеволода Нестайка.

3.      Чачанідзе Наталія Григорівна – заступник директора з навчально-виховної роботи ЗОШ № 8 м.Краматорська.

4.      Ключовій Майі Олександрівні, учитель української мови та літератури, світової літ-ри, Новодонецької ЗОШ І - ІІІ ст. № 17 Добропільської міської ради.

5.      Перфіловій Наталії Сергіївні- учитель української  мови ат літератури Новогнатівської ЗОШ Волноваського району, координатор проекту «Вся Україна читає дітям» у Волновасі.

Проект «Вся Україна читає дітям», започаткований у Львові у 2008 році тільки у 2015 році прийшов до нас, символічно ми вже об’єднали Захід  і Схід.

Почесними гостями нашої церемонії нагородження є учасники акції «Братання із заходу на Схід», в рамках якої протягом 10-11 грудня у містах Донецької області проходить арт-фестиваль «Андріївські вечорниці».  11 грудня українські митці слова Дара Корній, Марія Пак, Оксана Печарська провели презентацію своєї творчості учням ЗОШ № 10, 12, 22 і вже на 14.00 завітали на зурочсите нагородження переможців  у ЗОШ № 25. Привітав переможців «Літніх читань-2015» фольклорний гурт «Джоломіга» («Волинянська сопілка»), художній керівник Яцків Андрій, заступник директора Львівської обласної філармонії.

Учні краматорських, костянтинівських, дружківських навчальних закладів мали чудову нагоду почути західноукраїнські народні композиції, що виконувалися на етнічних музичних інструментах. Висловлюємо подяку за організацію арт-фестивалю, який  був презентований в рамках нагородження переможців «Літніх читань» Газопромислове управління “Львівгазвидобування” в особі Сухорського Володимира та голові профспілки «Львівгазвидобування», Львівській обладміністрації, Львівській освітній фундації  за фінансову підтримку ініціативи проведення арт-фестивалю на Донеччині та майбутню подорож на різдвяні канікули до Львова 50 найкращих читачів Донецької області.

Почесними гостями урочистостей стали Валентин Торба, Марічка Семенченко, журналісти Щоденної всеукраїнської газети «День» (м.Київ), які люб’язно погодилися відвідати нашу локацію в межах туру «День» для Сходу». Книги Валентина Торби («Я – свідок. Записки з окупованого Луганська»), Марії Семенченко («Катастрофу і тріумф. Історії українських Героїв») та Івана Капсамуна («Котел», Або справа без терміну давності») були презентовані учням та освітянам Донецької області Валентином Торбою. Журналісти «Дня», автори книг Валентин Торба та Марія Семенченко не просто зустрілися з читачами на відповіли на всі їхні запитання, а й завдяки заступнику президента Благодійного фонду сприяння ініціативам газети «День», директору українсько-американського підприємства «Золоті ворота ЛТД» В.Я. Кривобоку,  мистецькому об’єднанню «Музбат», БФ Святої Покрови за підтримки Київських компаній «Аквавіта», «Аквасервіс»  подарували книги  бібліотекам та школам Краматосрька, Дружківки та Костянтинівки книги «Харон» Валентина Бойченка та премійовану книгу «Повернення в Царгород». Нас тішить, що вже не вперше маємо нагоду зустрітися з пересленцями з окупованих територій, які продовжують справу боротьби- Любов Якимчук (Луганська область), Олексій Чупа (Макіївка), Маргарита Сурженко (Луганська область), Валентин Торба (Луганська область) та долучаються до національно-патріотичного виховання учнів Донеччини на звільнених територіях. До вище сказаного додам, що «Зимові читання-2016» підтримає Донецький національний університет (Вінниця) і виступить у ролі членів журі третього регіонального етапу.

В організації заходів «День на Сході» були  задіяні волонтери БФ Святої  Покрови, українські патріотичні організації Донбасу, Донецька та Луганська військово-цивільні адміністрації. Музичним подарунком від киян у ЗОШ 3 25 став виступ музичного гурту «Тінь сонця». Хлопці подарували переможцям не тільки свої проникливі музичні композиції, але й національну символіку-прапори, плетені жовто-блакитні браслети, а також новорічні «Ялиночки» з  цукерками, якими вирішено нагородити переможців обласних конкурсів та олімпіад.

Таким чином, в один день в одній школі ми обєднали дітей з 5 звільнених міст Донецької області: Краматорськ, Костянтинівка, Дружківка, Добропілля, Волноваха-Східну Україну, але Центр-м.Київ і Захід-місто Львів! Музичну відповідь у такому непростому батлі від Сходу дав фольклорний колектив учителя та учнів ЗОШ № 8 «ДСД».

І нарешті переможці «Літніх читань»! У міському конкурсі «Літні читання-2015», де потрібно було прочитати сучасну зарубіжну книгу в українському перекладі, взяли участь 36 навчальних закладів Донецької області, серед них:

1. Краматорськ- ЗОШ № 2,3,4,5,6,8,10,11,12, 13, 15, 16, 17,18,19,22,23,24,25,26,28,30,31,32,35,школа-інтернат № 3, КУГ- 27шкіл із 32 навчальних закладів, серед яких 9 шкіл, які мають регіональних переможців.
2. Дружківка (ЗОШ № 6 та Дружківська,  Дружківська гімназія «Інтелект»),
3. Волноваський район - Новотроїцька ЗОШ І-ІІІ ступенів № 4 Волноваського району, Новогнатівська ЗОШ І-ІІІ ступенів Волноваського району, Миколаївська ЗОШ І-ІІІ ступенів  Волноваського району,
4. Артемівськ (Бахмут) - Артемівська ЗОШ І-ІІІ ступенів № 10, Новодонецька ЗОШ І-ІІІ ступенів №  17 Добропільського району,
5. Костянтинівка -  Костянтинівська гімназія та ЗОШ І-ІІІ ступенів № 2.

Регіональними переможцями «Літніх читань-2015» стали:

1.      Кононенко Софія,  Краматорська ЗОШ  І-ІІІ ступенів № 24, 6-Бклас;

2.      Каушинська Анастасія, Костянтинівська гімназія І ступені, 6-Б клас;

3.      Сиса Софія, Краматорська  ЗОШ І-ІІІ ступенів № 26, 7-А;

4.      Орлова Катерина, Краматорська  ЗОШ І-ІІІ ступенів № 28 , 5 клас;

5.       Ларина Софія, Краматорська ЗОШ І-ІІІ ступенів № 5, 10-А;

6.      Добарина Анастасія, Краматорська ЗОШ І-ІІІ ступенів № 4, 8-В;

7.      Михайличенко Злата, Краматорська ЗОШ І-ІІІ ступенів № 26, 6-В;

8.      Маслов Георгій, Краматорська ЗОШ № 4, 7-Б;

9.      Делій Вікторія, Дитяча бібліотека ім.Нестайка;

10.  Редченко Андрій, Краматорська ЗОШ І-ІІІ ступенів № 26, 7-А;

11.  Лисенко Дар’я, Костянтинівська ЗОШ І-ІІІ ступенів № 13, 6-А;

12.  Татаринов Максим, Артемівська ЗОШ І-ІІІ ступенів № 10;

13.  Покусаєв Микита, Краматорська ЗОШ І-ІІІ ступенів № 12, 7-Б;

14.  Нужна Валентина, Дружківська ЗОШ І-ІІІ ступенів № 6

15.  Крамська Єлизаветта, Краматосрька ЗОШ І-ІІІ ступенів № 6;

16.  Рак Олена, Дружківська гімназія «Інтелект»;

17.  Палько Юлія, Краматорська ЗОШ І-ІІІ ступенів № 30;

18.  Легких Єлизаветта, Краматорська ЗОШ № 3;

19.  Суслова Поліна, Краматорська ЗОШ І-ІІІ ступенів № 24, 7-А;

20.  Лебіга Анастасія, Артемівська ЗОШ І-ІІІ ступенів № 5, 7 клас

Переможці міського та регіонального етапів отримали дипломи та цінні подарунки, також були відзначені цінними подарунками 15 найкращих вчителів, які підготували переможців або координували найбільшу кількість учасників читань. Усі вчителі конкурсантів згодом отримають подяки від УО м.Краматорська за участь у конкурсі. «Літні читання-2015» завершено, у грудні стартують «Зимові читання-2016». Список до нього уклав голова СПУ Даниленко Володимир та Соловей Олег Євгенович, кандидат філологічних наук Донецького національного університету.  «Зимові читання-2016» будуть представлені найкращими творами для учнів 5-11 класів, які були написані з 90-х років 20 століття і 2015 року. Багато з текстів вже давно «просяться», за словами кандидатів філологічних наук Півня Володимира Федоровича (Краматорськ), к.ф.н Солов’я Олега Єгеновича  (Вінниця), к.ф.н. Іванюка Сергія Семеновича. (Київ) давно «просяться» до шкільної програми, але, на жаль курс української літератури у школі обмежується лише оглядовим вивченням представників 90-х, тому учні будуть мати нагоду стати чи не першими читачами майбутніх текстів шкільної програми. Перший етап буде тривати з січня-лютий 2016, другий міський завершиться у березні і регіональним, на якому членами журі будуть доценти та кандидати кафедри Історії української літератури ДоННУ на чолі із зав.кафедрою Просаловою Вірою Андріївною ми підведемо підсумки у квітні 2016 року.